L'età dell'anima è diversa da quella registrata all'anagrafe. credo che l'anima abbia una determinata età fin dalla nascita, e che questa età non cambi più. Si può nascere con un'anima che ha dodici anni, si può nascere con un'anima che ne ha mille, esistono ragazzini dodicenni in cui si può avvertire un'anima simile. Credo che l'anima sia la parte più inconscia dell'uomo, questo lo pensano soprattutto in Occidente, penso che un orientale viva la propria anima molto di più. L'Occidentale non sa bene che farsene e se ne vergogna come di una cosa immorale. L'anima è diversa da ciò che noi chiamiamo “sentimento”. Ci sono persone che hanno molto “sentimento”, ma poca anima”.
(E.Hillesum, Diario 1942-1943)
Nulla è in regalo, tutto è in prestito.
Sono indebitata fino al collo.
Sarò costretta a pagare per me
con me stessa
a rendere la vita in cambio della vita.
E' così che stanno le cose
il cuore va reso
e il fegato va reso
e ogni singolo dito.
E' troppo tardi per impugnare il contratto.
Quanto devo mi sarà tolto con la pelle.
Me ne vado per il mondo
tra una folla di altri debitori.
Su qualcuno grava l'obbligo
di pagare le ali. (…)
L'inventario è preciso
e a quanto pare
ci toccherà restare con niente.
Non riesco a ricordare
dove, quando e perché
ho permesso di aprirmi
quel conto.
Chiamiamo anima
a protesta contro di esso.
E questa è l'unica cosa
Che non c'è nell'inventario.
(W.Szimborska, Nulla è in regalo, in La fine è l'inizio)
"I confini dell’anima vai e non li trovi, anche a percorrere tutte le strade:
così profondo è il Discorso che essa comporta".
(Eraclito, Frammenti)